STANDARDS
NRA POUR LES
ARMES
ANCIENNES
NEUF
D’USINE
– toutes pièces d’origine ; finition d’origine à 100 % ; en état
parfait à tous points de vue, à l’intérieur comme à l’extérieur.
EXCELLENT
- toutes pièces d’origine ; finition d’origine à 80 % ;
inscriptions principales nettes – numéros et marquages – sur le métal et
le bois ; bois sans marques de chocs ; canon en bon état.
FINE
- toutes pièces d’origine ; finition d’origine à plus de 30 % ;
inscriptions nettes – numéros et marquages –
sur le métal et le bois ; légères marques sur le bois ; bon
canon.
TRES
BON
- toutes pièces d’origine ; pas plus de 30 % de finition
d’origine; surfaces de métal d’origine lisses avec des angles nets ;
inscriptions claires – numéros et marquages –; bois légèrement griffé ou
enfoncé ; canon refusé pour des armes de collection.
BON
– quelques pièces non essentielles changées ; métal avec rouille douce
ou piqûres légères par endroit, nettoyé ou recollé ; inscriptions
principales lisibles – numéros et marquages - ; bois refini, griffé, enfoncé
ou avec des brisures légères réparées ; en bon état de fonctionnement.
PASSABLE
– quelques pièces majeures changées ; quelques pièces de remplacement
peuvent être nécessaires ; le
métal, rouillé, peut être légèrement piqué partout, nettoyée
vigoureusement ou recollé ; angles arrondis sur le métal et le bois ;
inscriptions principales – numéros et marquages – partiellement effacés ;
bois griffé, enfoncé, fendu ou réparé aux cassures ; en état de
fonctionnement passable ou peut être facilement réparé et et remis en état
de fonctionnement.
MAUVAIS
– pièces importantes et secondaires remplacées ; pièces de
remplacement essentielles et restauration lourde nécessaires ; métal
profondément piqué ; inscriptions principales - numéros et marquages
–effacés ; bois méchamment griffé, enfoncé, fendu ou cassé ; mécaniquement
hors service ; généralement indésirable en tant qu’arme de collection.